Premiéra WASHAWAY ࿔* Čistírna1906
Papírenská 199/6 Prague 6
04. 10. 2025 17:00
Vstupné: dobrovolné
Entry: donation
MUUUH GIRRL COOOW GIRRL
I IMAGINE MYSELF AS THE FLUID BETWEEN THE MOTHER AND THE CHILD
GET ON ALL FOURS AND RECLAIM THE COW…
GIRL,
REVERSED
AND REVERSED
🐄
The dance performance WASHAWAY explores softly yet intensely the theme of liquids as it flows through and connects all living beings. Sucking, drooling, crawling, chewing, and swaying – inspired by the image of milk dripping from a cow’s udder, the dancers evoke the rhythms and tides of the body. With these milky connections, as they are passing on, moving through, the performers reflect on the cycles of nourishment and transformation.
💧
This performance invites you to float across bodies, across time, from mother to daughter, from cow to calf, from low tide to ocean, to more-than-human terrains.
🐄
Team:
Performance & Choreography: Lenka Vořechovská, Anne Sofie Stubbe Lindeberg
Sound design: Ester Grohová
Costume & Scenography: Benedikte Beate Hansen
Dramaturgy: Alica Minar
Consultation: Nanna Koppel
Partners: State Fund of Culture of the Czech Republic, The Prague City Hall, The Ministry of Culture of the Czech Republic, Culture Moves Europe, Goethe Institut, ST:ART - Sydhavn Teatr, Petrohradská Kolektiv z. s., Ubåden, Somatic Artist in Residence Program / Alte Schule
Cover photo: Adriána Vančová
I IMAGINE MYSELF AS THE FLUID BETWEEN THE MOTHER AND THE CHILD
GET ON ALL FOURS AND RECLAIM THE COW…
GIRL,
REVERSED
AND REVERSED
🐄
The dance performance WASHAWAY explores softly yet intensely the theme of liquids as it flows through and connects all living beings. Sucking, drooling, crawling, chewing, and swaying – inspired by the image of milk dripping from a cow’s udder, the dancers evoke the rhythms and tides of the body. With these milky connections, as they are passing on, moving through, the performers reflect on the cycles of nourishment and transformation.
💧
This performance invites you to float across bodies, across time, from mother to daughter, from cow to calf, from low tide to ocean, to more-than-human terrains.
🐄
Team:
Performance & Choreography: Lenka Vořechovská, Anne Sofie Stubbe Lindeberg
Sound design: Ester Grohová
Costume & Scenography: Benedikte Beate Hansen
Dramaturgy: Alica Minar
Consultation: Nanna Koppel
Partners: State Fund of Culture of the Czech Republic, The Prague City Hall, The Ministry of Culture of the Czech Republic, Culture Moves Europe, Goethe Institut, ST:ART - Sydhavn Teatr, Petrohradská Kolektiv z. s., Ubåden, Somatic Artist in Residence Program / Alte Schule
Cover photo: Adriána Vančová
MUUUH GIRRL COOOW GIRRL
I IMAGINE MYSELF AS THE FLUID BETWEEN THE MOTHER AND THE CHILD
GET ON ALL FOURS AND RECLAIM THE COW…
GIRL,
REVERSED
AND REVERSED
🐄
Taneční performance WASHAWAY zkoumá neinvazivně, avšak detailně tekutiny, které spojují a protékají skrze všechny živé bytosti. Jako mléko stékající z kravského vemene, nebo stoupající a klesající mořská hladina, se tanečnice stávají všudypřítomnou tekutinou. Pohlcují, proudí, nacházejí společný rytmus. Prostřednictvím mléčných spojení performerky reflektují cykly výživy a proměny, jimiž také samy procházejí.
💧
Toto představení zve k proplouvání mezi těly, napříč časem, od matky k dceři, od odlivu k oceánu, do oblasti něčeho nadlidského.
🐄
Tým:
Performance & choreografie: Lenka Vořechovská, Anne Sofie Stubbe Lindeberg
Sound design: Ester Grohová
Kostýmy & scénografie: Benedikte Beate Hansen
Dramaturgie: Alica Minar
Konzultance: Nanna Koppel
Partneři: Státní fond kultury ČR, Magistrát Hlavního města Prahy, Ministerstvo kultury ČR, Culture Moves Europe, Goethe Institut, ST:ART - Sydhavn Teatr, Petrohradská Kolektiv z. s., Ubåden, Somatic Artist in Residence Program / Alte Schule
Cover photo: Adriána Vančová
---
Také na webu: kudyznudy.cz
I IMAGINE MYSELF AS THE FLUID BETWEEN THE MOTHER AND THE CHILD
GET ON ALL FOURS AND RECLAIM THE COW…
GIRL,
REVERSED
AND REVERSED
🐄
Taneční performance WASHAWAY zkoumá neinvazivně, avšak detailně tekutiny, které spojují a protékají skrze všechny živé bytosti. Jako mléko stékající z kravského vemene, nebo stoupající a klesající mořská hladina, se tanečnice stávají všudypřítomnou tekutinou. Pohlcují, proudí, nacházejí společný rytmus. Prostřednictvím mléčných spojení performerky reflektují cykly výživy a proměny, jimiž také samy procházejí.
💧
Toto představení zve k proplouvání mezi těly, napříč časem, od matky k dceři, od odlivu k oceánu, do oblasti něčeho nadlidského.
🐄
Tým:
Performance & choreografie: Lenka Vořechovská, Anne Sofie Stubbe Lindeberg
Sound design: Ester Grohová
Kostýmy & scénografie: Benedikte Beate Hansen
Dramaturgie: Alica Minar
Konzultance: Nanna Koppel
Partneři: Státní fond kultury ČR, Magistrát Hlavního města Prahy, Ministerstvo kultury ČR, Culture Moves Europe, Goethe Institut, ST:ART - Sydhavn Teatr, Petrohradská Kolektiv z. s., Ubåden, Somatic Artist in Residence Program / Alte Schule
Cover photo: Adriána Vančová
---
Také na webu: kudyznudy.cz
Provoz kulturních aktivit Petrohradská kolektiv je v roce 2025 finančně podpořen Ministerstvem kultury ČR, Hlavním městem Praha a Městskou částí Prahy 10, Národním plánem obnovy ze zdrojů Evropské unie.
The production of the cultural activities of the Petrohradská kolektiv is financially supported in 2025 by the Ministry of Culture of the Czech Republic, Capital city of Prague, and the Municipal District of Prague 10.
